OurinspectionpriortotheFebruaryauction
二月拍卖会验皮须知
Asmanyinthefurtradeareawareof,theCovid-19situationisstillintheprocessofbeinghandledinmuchofEurope.Becausethevaccinesarecurrentlystillbeingdeliveredandadministeredtothedanishpopulation,duetothemanytravelrestrictions,andgiventhattheDanishgovernmenthasrecentlyprolongedthecurrentrestrictionsuntil28February,KopenhagenFurhasdecidedtocancelthephysicalinspectionpriortotheFebruaryauction.
正如许多皮草业内人士所知，在欧洲大部分地区，新冠疫情仍在控制之中。由于丹麦的疫苗接种仍在实施当中，同时考虑到诸多旅行限制以及丹麦政府近来将现行管制期延长至2月28日的情况，哥本哈根皮草决定取消二月拍卖会的现场验皮。
Formanyinthefurtrade,seeingandfeelingtheofferedskins,isanessentialsteppriortotheauction.Fortunately,manyofourcustomershavealreadyhadanopportunitytoseetheofferedgoodsduringtheinspectionsinthelastseason.Approx.75%oftheofferedgoodsthisFebruaryweresubjecttoinspectionin.Forourbuyers,wehavemadeaconversioncatalog,whereyoucanseetheoldlotnumbersconvertedtothecurrentonesforthe
